​ZERO

Présentation du projet :

Ce projet concernait la rénovation du jardin arrière du temple Saiun-ji, un temple de la secte Myoshin-ji situé à environ 900 km de Kyoto, dans la préfecture de Miyagi. Le prêtre principal, que j’ai rencontré lors de sa formation au temple Myoshin-ji de Kyoto, est retourné dans son lieu de naissance et a commandé la construction d’un nouveau salon de thé. Il nous a confié la conception et la réalisation du jardin environnant.

 

Conception et planification :

 

Thème et concept : S’inspirant du nom du temple, « Koryuzan » (Montagne du Dragon Jaune), le thème du jardin représente un dragon reposant paisiblement. Cette conception intègre les aspects fonctionnels et sereins d’un jardin de thé traditionnel.

 

Collaboration avec le client : En étroite collaboration avec le prêtre principal, nous avons élaboré un plan global conciliant esthétique et besoins pratiques d’un jardin de thé.

​

Mise en œuvre :

Éléments sur le thème du dragon :

o Tsuboniwa (jardin de la cour) : Adjacent au pavillon de thé, un jardin de pierres représentant la tête du dragon a été créé.

o Jardin de thé principal : Utilisant des graviers Aoi symbolisant la mer, le jardin de thé principal a été conçu pour être vu depuis l'entrée latérale du bâtiment principal. Une clôture en bambou de style Koetsu-ji, représentant le corps du dragon s'étendant depuis sa tête, délimite le jardin.

·Adaptation des matériaux et du climat : Compte tenu de l'éloignement de Kyoto et des différences de climat, des solutions innovantes ont été utilisées pour exploiter les matériaux disponibles.

​

Résultat :

Le jardin du temple Saiun-ji, une fois terminé, harmonise le thème du dragon au repos avec l'ambiance paisible d'un jardin de thé. Malgré les contraintes géographiques et climatiques, le jardin incarne avec brio la beauté sereine et le design fonctionnel recherchés pour le pavillon de thé.